遵循我们:

审查制度对艺术家来说是相当压迫的:Sunil Shanbag

“长期以来,审查制度一直困扰着塔玛莎的尖锐讽刺和其他细微差别。”

印度人b|新德里b|

早在20世纪70年代早期,马拉地剧作家维贾伊·泰杜卡尔的戏剧《Sakharam Binder》就曾与舞台审查委员会(审查委员会)和社会各阶层进行过斗争。这部戏剧讲述了一个装订工的角色,他“接纳”被其他男人抛弃或沮丧的女性,并把她们当作家庭帮手和性伴侣。2020年,一出戏剧通过这个故事探讨了艺术审查的概念。

该剧名为《性、道德和审查制度》,改编自维贾伊·滕杜卡的经典戏剧《Sakharam Binder与审查制度的斗争》。再现了马哈拉施特拉邦民间艺术“塔玛莎”的精髓和20世纪70年代的精神,该剧将戏剧、现场音乐、舞蹈和视频结合在一起。该剧导演苏尼尔·尚巴格和联合编剧伊拉瓦蒂·卡尼克本周在孟买标志性的普里特维剧院主持了一场有导游的观看演出。观看活动是在Paytm Insider的剧院倡议,Front & Centre与塔玛莎工作室的月度系列- TheatreNama合作进行的。

该剧还关注了民间艺术“净化”的平行主题,即马哈拉施特拉邦的塔玛莎传统,由导演苏尼尔·尚巴格(Sunil Shanbag)陈述。

当被问及审查制度如何影响舞台上“禁忌”话题的自由表达时,Shanbag分享道:“有趣的是,印度只有两个邦仍然保留着1876年过时的殖民法律——《戏剧表演法》。万博3.0下载APP这些是马哈拉施特拉邦和古吉拉特邦。在马哈拉施特拉邦,既有舞台审查委员会对戏剧进行官方审查的例子,也有非国家演员和暴徒进行非官方审查的例子。后者,非官方审查,没有规则或程序,是不可预测的,因此非常危险的处理。最近,我们确实担心官方审查制度似乎也倾向于保守主义,这对艺术家来说可能是相当压迫的。”

在引导式观看中,制作者带着观众踏上了一段旅程,从最初的一个关于审查制度的想法,慢慢地发展并演变成一个成熟的戏剧作品。“这个过程花了大约一年的时间,涉及许多合作者,其中包括演员。我们与观众分享了这些丰富的经历和记忆,并向他们展示了大量的戏剧表演节选,以说明和阐明我们所说的内容。”

Paytm Insider现场娱乐(ip &合作)业务主管Varun Khare表示:“长期以来,审查制度一直困扰着塔玛莎的尖锐讽刺和其他细微差别。《性、道德与审查》为几十年的民间艺术提供了一个全新的视角,流行的民间艺术家们阐述了他们对艺术形式、无情的民间审查以及对戏剧本身的见解。”

Baidu
map